Follow the instructions below:
Zotero settings – Proxy
In Chrome
Locate Zotero Icon

Right click on it and select Options
In the Proxies section, delete the proxy configured by clicking on the "minus" sign

In Firefox
Locate Zotero active icon

Right click on it and select Preferences

In the Proxies section, delete the proxy configured by clicking on the "minus" sign
